לגלות את מרתה: הסיפור האנושי של ילדי הקינדר-טרנספורט / Discovering Martha: The Human Drama of the Kindertransport

לגלות את מרתה:
הסיפור האנושי של ילדי הקינדר-טרנספורט

האם יש בנמצא סיפורים מתקופת השואה שחמקו מאיתנו?
כיצד מרגיש מי שנשא איתו כל חייו סיפור כזה, ללא הזדמנות להישמע?

קוראים לה מרתה.
ב-1939, ממש ברגע האחרון, נשלחו היא ואחותה ע"י הוריהן מגרמניה לאנגליה, במסגרת הקינדרטרנספורט, על מנת להציל את חייהן.
מרתה ואחותה לא ראו עוד את הוריהן.

מרתה לא זכתה מעולם לספר את סיפורה.
עד שנכנסה לתמונה קבוצה של מדריכים מ'יד ושם' שהיו נכונים להקשיב ולשמוע.

את אירוע יום השואה תשפ"ב בספרייה נייחד לסיפור אנושי זה:
נעניק בית לסיפורה של מרתה ונפגוש במדריכים שגילו אותו.

איפה?
חדר פופים בקומת הביניים, הספרייה למדעי החברה, לניהול ולחינוך, אוניברסיטת תל אביב

מתי?
יום הזיכרון לשואה ולגבורה,
יום ה', 28 באפריל, 16:00

את מי נפגוש?
טל הרטוב, ליסה רביבי, ליאון דובאל ואלבי קאווה –
הקבוצה שגילתה את סיפורה של מרתה

מה בתכנית?
אלבי, לאון, ליסה וטל
* יחלקו איתנו את סיפורה של מרתה
* יציגו רגעים מהעדות שגבו ממנה
* ישתפו בסיפור ההיכרות שמאחורי הקלעים

באיזו שפה יתקיים האירוע?

באנגלית ובעברית (נעבור בין השפות -
ללא תרגום סימולטני)

למה?

"כל המציל נפש מישראל, כאילו הציל עולם ומלואו"

***

Discovering Martha:
The Human Drama of the Kindertransport

Thursday, April 28^th, 16:00

Have all Holocaust stories been told?
What does it mean to carry a Holocaust story within you throughout your life,
without being heard?

Her name is Martha.
In 1939, her parents arranged for her and her sister to leave Germany and sent them away from home as part of the Kindertransport.
Martha never saw them again.

Martha never had a chance to share her story.
Until – a group of Yad Vashem guides came along.
Willing to listen, eager to learn.
Our Holocaust Memorial Day session will be dedicated to Martha and her story –
as well as the story of this special human encounter.

Where?
The mindfulness space, the middle floor, The Library of Social Sciences, Management & Education
Tel Aviv University

When?
The Our Holocaust Memorial Day
Thursday, April 28^th, 16:00

What?

Albee, Leon, Lisa and Tal will share with us Martha's story
And the story of their acquaintance.

Who?

Albee Kava, Leon Duval, Tal Hartuv, Lisa Revivi

What Language?

The Event will be held in both English & Hebrew

(Hebrew & English will be used intermittently – simultaneous translation will not be available)

Why?

"Whoever saves one Soul,
Saves the World Entire."